thanks to 예문

• Luckily we caught him, thanks to comrade Anton
  다행히 훌룡한 안똔 동지 덕에 체포할 수 있었다
• Another week, another crisis averted thanks to you.
  또 한 주가 왔고 또 한번 위기를 넘겼지 고마워
• But thanks to our firmness, we will regret it!
  하지만 우리의 단결력 덕분에 그는 아쉬워 할 것이다!
• And, thanks to a little matchmaking, her new friend.
  뒷마당에서 놀다 올게요 We're going in the backyard.
• The cub, however, is alive, thanks to its mother.
  어미의 보호가 없었다면, 새끼는, 목숨을 잃었을 수도 있었습니다.
• Thanks to a statewide blackout we created.
  우리가 초래한 버지니아 주 전체의 정전사태 때문에 말이야
• Thanks to you, I'm starting work today.
  자네 덕분에 오늘부터 쉬지 않고 일 하게 됐네
• And it's all thanks to Harper's dad.
  하퍼 아빠에게 정말 감사드려요 그는 대체 대체 누구일까?
• He, uh, he's eating tonight, thanks to you...
  당신덕분에 그가 오늘 먹을 수 있게 됐거든요.
• I live very well-off all thanks to you
  언니 덕분에 내가 이렇게 잘 살게 됐는데
• I think that it's thanks to all of you.
  왠지 너희 덕분에 쓰고 있는 것 같아
• And thanks to the Republic, we women can vote.
  그리고 그들 덕택에 여자도 투표할 수 있쟎아요
• Thanks to Leo, you don't have to.
  레오 덕분에, 그럴 필요 없으세요 - 레오라고?
• Thanks to you, we are well again.
  잘했다 아들아. 니 덕분에, 우리는 다시 회복될꺼야.
• Thanks to her, baby Nathan is thriving.
  선생님 덕분에 아기 네이든이 잘 자라고 있으니까요
• I've taken it hard for twelve months, thanks to you.
  나는 열두 달 동안 열심히 취했다. 너 덕분이야.
• Yeah,I got septic, and idled at home thanks to you.
  난 감염된 상태니 당신 덕분에 집에서 죽는 거지
• Thanks to these women, my life will change a lot.
  이 여자들로 인해 내 인생은 크게 요동치게 된다
• My son still has his mother, thanks to Agent Johnson.
  존슨 요원님 덕분에, 제 아들에겐 아직 엄마가 있습니다.
• Would you know What you'll be thanks to your son-in-laW?
  우리 아이가 양반이로되 절름발이 양반이니 어디 양반에게도 못 넣고